送东阳马生序原文朗读及翻译

奇闻趣事 2025-04-24 00:23www.198689.com奇闻趣事

朗读要点与精彩呈现

朗读平台推荐:推荐使用百度汉语App、微信「部编语文」等平台,获取规范朗读音频,体验生动的语音语调。

原文与生动翻译

小时候的我,对知识的渴望如同干涸的河床渴望春雨。家境虽贫寒,书籍难得触及,但每每向藏书人家借书时,我都会心怀敬畏,如同得到珍宝。冬日里,砚台结冰,手指几乎不能屈伸,但我从不懈怠,一字一句,亲手笔录。录完,不顾风雪严寒,准时送还,深知信誉之重。人们愿意把书借给我,让我得以博览群书,畅游知识的海洋。

当我背起书包,拖着步履艰难前行,走进深山巨谷,赴师求学时,无论严冬寒风刺骨,大雪深达数尺,我的求学之心不改。到了学舍,四肢僵硬如石,但内心的热情与坚定胜过一切。仆人用热水为我解冻,用被子裹住我,让我逐渐回暖。

同屋的学子们,身着锦绣华服,佩戴着高贵的饰品,而我则身着破旧的棉袍,置身其中。我毫无羡慕之意。因为我知道,内心的富足与知识的力量,远胜于外在的华丽。我在书中找到了我的快乐,那种精神上的满足,让我忘却了口体上的不足。

重点注释展现

1. 嗜学:那颗对学问深深痴迷的心,让我如同干涸的河床渴望春雨。

2. 弗之怠:我从未懈怠过对知识的追求。

3. 负箧曳屣:背着书包,拖着疲惫的步伐,是对我求学之路的真实写照。

4. 媵人持汤沃灌:仆人的热心帮助,让我感受到了人间的温暖与关怀。

5. 缊袍敝衣:虽然衣着破旧,但心中的热情与追求却如火焰般炽烈。

全文主旨的再强调

通过对比我早年求学的艰辛与太学生现在的优越条件,突出了主观努力在学业成败中的关键作用。我勉励后辈珍惜现有的学习环境,专注治学,不忘初心,勇往直前。知识是改变命运的钥匙,而那颗对知识的渴望与追求的心,则是通往成功的基石。愿每一位学子都能珍惜时光,努力前行。

Copyright © 2016-2025 www.198689.com 奇技网 版权所有 Power by